Wymarzony prezent dla dziewiarki

Czas jakoś szybko mi przez palce ucieka. Nie zdążyłam się jeszcze pochwalić prezentem jakim zostałam obdarzona w te Święta Bożego Narodzenia.

Jest to fantastyczny niezbędnik dziewiarki - pokrowiec na druty. Prezent ten ma dla mnie bardzo duże znaczenie, bo jest wykonany ręcznie przez moją KOCHANĄ MAMĘ :-*

Mama odkąd pamiętam szyła na maszynie dla mnie i dla reszty rodziny piękne sukienki, bluzki, spodnie, kurtki z aplikacjami i inne cuda..

Wiem, że wykonanie tego pokrowca – niezbędnika kosztowało wiele pracy, co potęguje mój zachwyt!

wnętrze pokrowca na druty 

Do pokrowca dołączona była również saszetka na zaczętą robótkę. Wszytko jest w ciagłym użyciu i zawsze jak spojrzę to przypomina mi mamę :) To kolejny dowód na to, że warto robić rękodzielnicze prezenty.


Mamusiu – dziękuję!

Sylwestrowa spódniczka w warkocze na drutach

Jupiii!
Wydziergana jeszcze w Starym Roku rzutem na taśmę. W Nowym doczekała się już nocnej sesji :) dzięki wspaniałemu Fotografowi!

Ta spódniczka mini we wzory warkoczowe i plecionki :) była moją pierwszą wydzierganą rzeczą w warkocze od 20 lat.. Efekt uważam za mój mały sukces. Rekompensuje moje fatalne samopoczucie w związku z choróbskiem, które nie chce się ode mnie odczepić.

Do wykonania użyłam 2 motków Merino Tweed Yarn Art i druty nr 6 oraz 5.

Spódnica posiada 2 kieszenie nie rzucające się zbytnio w oczy, wykończone sznureczkiem ( i cord ). Z tyłu na małym rozporku dwa guziczki. W pasie wiązana sznureczkiem również zrobionym na drutach.

Czas pracy z szyciem kieszeni ok 9 godzin + opracowanie wzorów. Koszt włóczki to 23zł.

LaLa's simple showl tłumaczenie

Parę miesięcy temu zrobiłam szal, który stał się jednym z moich ulubionych. To prosty szal o nazwie Lala's simple showl. Poproszona pokusiłam się o jego tłumaczenie.
Jak zrobić szal na drutach czyli wzór na prosty szal  Lala's po polsku:

Nabierz 5 oczek.

RZ1: 1o. prawe, narzut, 1o. prawe, narzut, Marker, 1o. prawe, Marker, narzut, 1o. prawe, narzut, 1o. prawe (teraz mamy 9 oczek).

Wzór Ścieg Francuski:
RZ1:1o. prawe, narzut, oczka prawe do markera, narzut, przełożyć marker z drutu roboczego (przeł. marker), 1o. prawe, przeł. marker, narzut, oczka prawe aż zostanie jedno oczko, narzut, o. prawe.
RZ2: oczka prawe

Powtarzać rzędy 1-2 Wzoru Ścieg Francuski jeszcze 3 razy (powinno być widocznych 5 grzbietów ściegu) Dlej przerabiać Wzór Ścieg gładki.

Wzór Ścieg Gładki:
RZ1:  1o. prawe, narzut, oczka prawe do markera, narzut, przeł. marker, 1o. prawe, przeł. marker, narzut, oczka prawe aż zostanie jedno oczko, narzut, o. prawe.
RZ2: oczka lewe
Powtarzać rzędy 1-2 Wzoru Gładkiego jeszcze 3 razy. Wykonać Wzór koronkowy

Wzór Koronkowy

RZ2: 1o. prawe, narzut, 1o. prawe, *narzut, 2o. razem na prawo*, powtarzać od * do * aż do markera, narzut,  przeł. marker, 1o. p, przeł. marker, *narzut, 2o. razem na prawo*, powtarzać od * do * aż zostaną 2 oczka; narzut, 1o. prawe, narzut, 1o. prawe.
RZ2: oczka lewe

Powtórzyć Wzór Gładki kolejne 3 razy.

Szal kontynuuj poprzez wykonanie 5 powtórzeń wzoru Ścieg Francuski, 3 powtórzeń wzoru Ścieg Gładki, Wzór Koronkowy, 3 powtórzenia Wzoru Ścieg Gładki.

Zakończ szal gdy osiągnie porządaną wielkość Wzorem Ścieg Francuski.
Wszyj igłą końcówki nici i ciesz się ze swojego nowego szala!

Mam nadzieję, że się to tłumaczenie opisu komuś przyda to moje pierwsze tłumaczenie wzoru i starałam się zrobić je dokładnie. Mam nadzieję, że nie wkradły się błędy :)
Ja w swoim szalu jeszcze dodatkowo najdłuższy bok obrzuciłam oczkami ścisłymi szydełkiem i na końcach dodałam małe chwosty na 10cm szydełkowym łańcuszku. Powodzenia!

Czapka Madzi ze wstążkami

Obiecałam sobie, że jak znajdę kiedyś oryginał, który mignął mi raz kiedyś przed oczami w formie miniaturki to napiszę o tym :)

Czapkę ze wstążkami noszę codziennie i bardzo ją lubię. Zainspirowało mnie takie malutkie zdjęcie, które kiedyś znalazłam i sfotografowałam telefonem z ekranu monitora. Dziś znalazłam pierwowzór!

Michelle Hat

Tak wyglądała miniaturka. Klikając w nią można znaleźć czapkę do której moja jest bardzo podobna ale jedna inna - moja :)

Madzi Hat :)

simple shawl czyli prosty szal na drutach.

Bardzo chciałam zrobić sobie prosty szal na drutach. Wpisałam w Raverly simple showl (czyli prosty szal) i na pierwszej pozycji otrzymałam takie coś:

LaLa's Simple Showl

Wzór jest prosty a do tego darmowy. Za podzielenie się bardzo dziękuję jego właścicielce.
Moja wersja szala LaLa's Simple Showl Laury Linneman wygląda tak:



Włóczka to moja ulubiona z akrylowych włóczek czyli Red Heart Bella. Miękka jak polar i gorąco ją polecam bo noszę ten szal już wiele miesięcy i się nie zmechacił nic a nic.